• Ellen Worrell

Paris: An endless resource of funny translations!

I was in Paris a few weeks ago for a girly weekend with a good friend of mine. We are both linguists and enjoyed several translations that may need a little more polish. I thought I'd share my favourites to brighten up your Monday!

I'm happy to announce we didn't need to worry about the heating as it was quite warm!

Evacuation did indeed begin at 5.45 pm sharp.

It's always helpful when someone tries to correct the grammar error, but still doesn't quite get it right...

James Brown would be proud:

French humour at it's finest.

10 views0 comments

© EW Languages

Business Language Champions
German Translator

Future First


  • Wix Twitter page
  • LinkedIn App Icon
German Translator